Njardvikurskridur and Naddi

About place

Until the year 1949, when a passable road came about, all traffic through the scree between Njarðvík and Borgarfjörður eystri was either on foot or on horseback. Once upon a time, an awe-inspiring monster called Naddi occupied a den beneath the scree, harassing, attacking and killing the innocent wayfarers. Naddi was endowed with a human torso whereas he was shaped in the form of an animal below the waist.  Finally, a valiant farmer from Borgarfjörður managed to overcome the ominous monster and force him into the sea. Thereupon a cross was  erected at the site of the ferocious duel and eversince this religious token has been present in the scree. The present cross bears the following  inscription in Latin: "Whoever goes by should bend down and honour this sign of Christ.
In the year 1306."
Travellers often bent their knees before the cross, praying for a safe journey.

.